Archives for 

Slovenščina

Medgeneracijski Odnosi

INTERGENERATIONAL RELATIONS In Slovenia, a radio host Snežana talked to an 18 year old Miklavž and a 67 year old Fanika. Miklavž is a high school student and Fanika a very active pensioner, the head of the project The elderly for the elderly. Intergenerational relations: Summary in English   MEDGENERACIJSKI ODNOSI Tema prve oddaje je […]

Ženske V Sloveniji Danes

SLOVENIAN WOMEN TODAY The broadcast is based on impressions of two individuals: Ms Aleksa B.A. of Social Sciences, now retired, and Žiga, a secondary school graduate. Both were asked what it means to be a woman in Slovenia today. Summary in English ŽENSKE V SLOVENIJI DANES V Sloveniji se je moderatorka Snežana pogovarjala z magistrico […]

Diskriminacija

DISCRIMINATION The topic was discrimination and prejudice on all levels: race, gender, sexual preferrence, age, language, religion, health, disability, education, financial and social status, and other personal circumstances. Summary in English DISKRIMINACIJA V studiu Štajerskega vala se je moderatorka Snežana pogovarjala z Dušanom Pircem, upokojenim profesorjem slavistike, in študentko predšolske vzgoje Saro Nadine. Govorili so […]

Prazniki Nekoč In Danes

HOLIDAYS TODAY AND HOLIDAYS OF THE PAST The topic of discussion is holidays: what they mean, how we spend our holidays today and what has changed – in comparison with the past. Guests: Kornelija Bratkovič, a nurse and Miha Zakošek, in retirement. Summary in English PRAZNIKI NEKOČ IN DANES Časi se spreminjajo, z njimi se […]

Samooskrba S Hrano

SELF–PROVISION OF FOOD How important is local self-provision with food? Guests in the studio: Ms Greta Amon, owner of organic farm and restaurant, and Boštjan Vreže, a young farmer and a winner of home made quality produce award. Summary in English SAMOOSKRBA S HRANO Kako pomembna je lokalna samooskrba s hrano? O tem sta v […]

Otroštvo

CHILDHOOD Childhood today and childhood of the past is the topic of today’s discussion. The guests are Danica Amič, a retired teacher and Mojca Zupanc, a teacher of music. Childhood: Summary in English OTROŠTVO O otroštvu nekoč in danes smo tokrat razmišljali z upokojeno učiteljico Danico Amič in glasbeno pedagoginjo Mojco Zupanc. Danica je že […]

Ekologija In Kmetovanje

ECOLOGY AND FARMING The topic of today’s discussion is organic farming in terms of ecological issues and environmental awareness. As usual, there are two guests in the studio: Maja Kukovič and Franc Mesojednik, both certified organic farmers and members of Deteljica, The Organic Food Producers and Processors Association. How they keep the food production nature-friendly, […]

Glasba In Lokalna Kultura

O glasbi in lokalni kulturi nekoč in danes je z nami govoril upokojenec Franci Erjavec, član društva prijateljev Rogatec ter tudi glasbenik (član ansambla Venus), mlajšo generacijo pa je tokrat predstavljal Andrej Černelč, član Mladinskega društva Bistrica ob Sotli. Franci se je najprej spomnil svojil glasbenih začetkov v 50. letih prejšnjega stoletja. Le dva člana […]

Ali Lahko Spremenimo Svet?

Can we change the world? In this show our guests were talking about the possibilities of changing the world and how we can contribute to a better world as volunteers. Can we change the world?: Summary in English ALI LAHKO SPREMENIMO SVET? V tokratni oddaji sta naša gosta spregovorila o tem, ali lahko spremenimo svet […]

Prednosti In Slabosti Interneta

ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF INTERNET We talked about the advantages and disadvantages of Internet with representatives of two different generations; ex mayor of Podčetrtek and former Member of Parliament Marjan Drofenik and radio technician Denis Kukovič. Advantages and disadventages of Internet: Summary in English PREDNOSTI IN SLABOSTI INTERNETA O prednostih in slabostih interneta smo razmišljali […]

Učenje In Poučevanje

V oddaji o učenju in poučevanju smo v studiu Štajerskega vala gostili 92-letnega nekdanjega ravnatelja Jožeta Brileja iz Podčetrtka in 14-letno devetošolko Leo Končan iz Šentjurja. Gospod Brilej je v 50. letih prejšnjega stoletja kot inovativen pedagog in dolgoletni ravnatelj osnovne šole v Podčetrtku izoblikoval izviren model s krajem povezane šole; model je bil prepoznaven […]